Info
Dom położony w sercu Puszczy Augustowskiej, nad Czarną Hańczą. W pobliżu wiele malowniczo położonych jezior. Czarna Hańcza to rzeka, która jest perłą Suwalszczyzny. Wychodząc z domu, jesteś już w Puszczy, pełnej darów lasu. Wędkarze znajdą tu wiele możliwości połowu, rowerzyści niezliczone szlaki, kajakarze mogą korzystać z uroków Czarnej Hańczy, Marychy, Rospudy. Kto ceni spokój i obcowanie z naturą, poczuje się jak w niebie. Przekaże Wam potrzebne informacje, aby Wasz pobyt był niezapomniany.
Cały dom dostępny tylko dla Ciebie. Przestronny salon z kominkiem, duża kuchnia z piecem kaflowym i jadalnia na jednej otwartej przestrzeni. Na piętrze dużo przestrzeni i 3 sypialnie i duża łazienka.
This house is beautifully located in the heart of Augustów/Augustow forest near the Czarna Hancza river. Czarna Hancza is the pearl of Podlasie and is best known for its wild untouched character and nature. The nearby area is full of lakes, wildlife and surrounded by miles of forest. This land is best suited for nature lovers, fishermen, bike riders and kayakers. Dworczysko is perfectly located to travel and visit Podlasie's top attractions: Wigry Lake National Park is just 30 mins away.
Opis
Parter
| Część wypoczynkowa | Obszerny salon z kominkiem w otwartej przestrzeni połączony z kuchnią |
| Część kuchenna | Duża kuchnia z kuchenką gazową i piecem kaflowym. W pełni wyposażona do gotowania. |
| Część jadalna | Stół w jadalni na 8-10 osób. |
| Spiżarnia | Obszerna spiżarnia z lodówką, zmywarką i półkami na zapasy. |
| Łazienka z pralnią | Toaleta, umywalka, pralka. |
| Taras | Duży taras z zewnętrznym kominkiem, grillem, stołem, krzesłami i kanapą. |
Piętro
| Miejsc do spania | 7 łóżek dla dorosłych, 1 łóżeczko dla dzieci, 2 składane łóżka |
| Sypialnia 1 | Podwójne łóżko, łóżeczko dla dzieci |
| Sypialnia 2 | Dwa pojedyncze łóżka, które można połączyć. |
| Sypialnia 3 | Trzy pojedyncze łóżka, które można połączyć. 2 rozkładane dostawki, które można przenieść do dowolnego pokoju. |
| Duża łazienka | Obszerna łazienka z wanną i prysznicem. |
Description
Ground level
| Living area | Large open space with fireplace, TV, table, chairs, and a large couch. |
| Open kitchen | Kitchen area with a tiled stove, regular gas kitchen and a full set of everything you might need to cook like a pro chef |
| Dining are/td> | Next to the kitchen is an open dining area with a table to accommodate up to 10 people. |
| Storage room | Keep your food in the storage room with a fridge and a dishwasher. |
| Downstairs toilet | A smaller toilet equipped with a washing machine.. |
| Terrace | Large terrace with an outside fireplace, a big grill and a table to dine. |
1st floor
| Beds - sleeps | 7 adult beds, 1 baby cot, 2 foldable beds |
| Sleeping room 1 | Double bed, baby cot |
| Sleeping room 2 | Two single beds, join them to sleep together |
| Sleeping room 3 | Three single beds, join them to sleep together. 2 foldable beds, that you can setup in any room. |
| Master bathroom | Big bathroom with both a shower and a bath. |
Zima
Dom w Dworczysku jest w pełni dostosowany do pobytów zimą. Zarezerwuj pobyt zimą i ciesz się pięknem przyrody i pobytem z dala od ludzi w ciszy i spokoju zimowego krajobrazu. To całoroczny dom z ogrzewaniem elektrycznym, 2 kominkami i piecem kaflowym. W domu można spędzać święta, Sylwestra i Nowy rok.
Winter
The house is fully suited for all-year visits. Book your winter holidays, New Years Eve or any stay during the beautiful winter time. Enjoy the nature far from crowds in the peace and quite woods.
